QUESTION AND ANSWER

  • <SLEUTH> 텍스트의 매체 전환과 무대에서의 구현
  • 2024.08.18
팀명 TEAM SLEUTH 참여학생 김완수(연극학부), 이수연(연극학부), 이현준(연극학부), 손민재(연극학부), 이유찬(연극학부) 내용

핵심 아이디어는 매체에 따라 변화하는 작품이다.

 

하나의 동일한 작품도 매체에 따라 작품의 줄거리나 특징이 달라지는 경우를 요즘 다양한 플랫폼에서 많이 볼 수 있다. 만화를 원작으로 한 드라마, 소설을 원작으로 한 영화, 그리고 영화를 원작으로 한 연극, 뮤지컬 등 다양한 작품들이 매체를 넘나들며 시연되고 있다.

 

Team Sleuth은 영화 텍스트가 연극 텍스트로 매체의 전환이 이루어지려면 어떠한 작업들이 이루어져야 하는지 알고 싶었고, 특히 영화 <SLEUTH> (2007)의 매력적인 이야기를 연극화 하여 연극학부 소극장에서 시연해보고 싶었다.

 

프로젝트의 전반적인 과정은 1) 텍스트 번역 및 각색 2) 장면 블라킹 및 디테일 3) 무대 디자인 및 구현 4) 조명 디자인 및 포커싱 5) 공연 시연으로 나눌 수 있다.